译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店(dian)门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
只祈望一盏蒲(pu)酒,共话天下太平。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
这里的欢乐说不尽。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离(li)那受难之地。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我要(yao)向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情(qing)景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
重叶梅
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。